Без срока давности: Осиповичский район

Вышла в свет третья книга из серии «Без срока давности», в которой рассказывается о преступлениях нацистов и их пособников против мирного населения на оккупированной территории Могилевской области. Сборник документов и материалов подготовлен Национальным архивом Республики Беларусь при участии Департамента по архивам и делопроизводству Министерства юстиции Республики Беларусь, Белорусского государственного архива кинофотофонодокументов, Государственного архива Могилевской области, Центрального архива Комитета государственной безопасности Республики Беларусь и Государственного архива Российской Федерации. Книга издана при финансовой поддержке Ассоциации историков союзного государства «Союзная инициатива памяти и согласия» и фонда «Историческая память». В сборник включено 163 документа, большинство — из фондов Национального архива Республики Беларусь.

Издание включает в себя два раздела: «Нацистская политика геноцида и выжженной земли» и «Расследование преступлений немецких оккупантов». В первом разделе публикуются документы о преступлениях, совершенных нацистами на оккупированной территории Могилевской области. Среди них — документы военного времени двух воевавших сторон, немецкой и советской. Во второй раздел включены документы об установлении и расследовании фактов совершенных преступлений. Подготовлены четыре приложения: «Список мест принудительного содержания гражданского населения на оккупированной территории Могилевской области», «Список мест массового уничтожения евреев на оккупированной территории Могилевской области», «Список наиболее крупных карательных операций, проведенных в Могилевской области в 1942—1944 гг.» и «Список сельских населенных пунктов Могилевской области, уничтоженных оккупантами полностью или частично». Издание снабжено иллюстративным блоком, комментариями, географическим указателем, списком сокращенных слов и перечнем публикуемых документов.

Общий объем сборника составляет 520 страниц.

Издание предназначено для историков, архивистов, краеведов и всех интересующихся историей Беларуси.

Осиповичский район:

№ 25
Из доклада командования отдельного 208-го партизанского отряда им. И.В. Сталина Военному совету Западного фронта о политике немецких оккупантов на занятых территориях и преступлениях, совершенных ими в районе Бобруйск—Борисов—Могилев—Рогачев
2 июля 1942 г.
Сов. секретно

…11.06.42 немцы совместно с полицией прибыли на танкетках в д. Слободка, Гродзянка Осиповичского района, забрали последний скот, а также собрали всю молодежь и увели в западном направлении.
На рассвете 16.6.42 6 танкеток и 4 танка, на 5 автомашинах немцы пришли со стороны м. Свислочь с целью забрать* в дд. Ореховка, Осиновка и других деревнях Кличевского района.
Отряды самообороны и партизаны оказали сопротивление. Деревни Осиновка и Ореховка сожжены, немцы отогнаны.

№ 31

Сведения партизанского отряда № 210 им. И.В. Сталина Могилевской области о количестве сожженных домов и численности населения, уничтоженных немецкими оккупантами в Осиповичском районе с 6 по 15 января 1943 г.

Не ранее 15 января 1943 г.

№ по порядку	Наименование населенных пунктов	Сожжено дворов	Уничтожено мирного населения
№ по порядку	Наименование населенных пунктов	Сожжено дворов	мужч[ин]	жен[щин]	детей	итого
1	2	3	4	5	6	7
1.	д. Брицаловичи	156	52	126	255	433
1.	разных деревень (беженцы)					100
2.	дер. Больш[ая] Горожа	10	39	57	259	350
3.	дер. Осовок	—	41	65	105	211
4.	дер. Каменичи	7	15	—	—	15
5.	пос. Гродянка	3	8	30	44	82
6.	дер. Рожище I и II	15	13	7	23	43
7.	дер. Гомоновка	49	1	3	3	7
8.	дер. Целян[ская] Буда	32	10	—	—	10
9.	дер. Маковье	40	15	40	60	115
10.	дер. Лочин	24	14	35	36	85
11.	дер. Викторово	4	4	4	1	9
12.	дер. Веселово	1	3	11	15	29
13.	дер. Погорелое	15	5	3	—	8
	Итого	346*	220	381	791*	1597* […]

Комиссар партиз[анского] отряда № 210 А. Шиенок*

* Итоговая сумма не совпадает с указанными в столбце данными.

* Подпись — автограф.

№ 32

Из разведсводки партизанской бригады № 2 о преступлениях, совершенных карателями в Осиповичском районе

Не ранее 25 января 1943 г.*

По данным нашей разведки, оставленной в р-не действия бригады, после наступления немцев сложилась следующая обстановка.

20 января с. г. с 10-00 остановившийся карательный отряд в дер. Ст[арые] Тарасовичи, численностью до 350 человек, вооруженных исключительно автоматами и пулеметами, двинулся на дер. Белое, где учинил зверскую расправу над мирными жителями. Фашисты согнали жителей дер. Белое в один сарай, расстреляли всех, а потом все село и сарай, в котором были трупы, сожжено. Осталась только одна хата. В дер. Белое фашисты расстреляли и сожгли 36 человек. Все имущество мирных жителей было забрано и погружено в обоз; скот и лошади отправлены в Осиповичи.

Такая точно расправа была учинена и в других селах партизанской зоны. В один день было сожжено 7 партизанских сел — Белое, Порщаха, Осы-Колёсы, Бортное, Межное, Ст[арое] Село. Все жители этих сел, за исключением убежавших в лес, от старика до грудного ребенка, расстреляны и сожжены в сараях или домах.

В окружающих селах партизанской зоны ежедневно бывают на машинах немцы, забирают людей, мужчин и женщин в возрасте от 14 до 45 лет, отправляют в Осиповичи, где грузят в вагоны и отправляют в Германию. Скот и лошадей, не оставляя ничего, забирают и отправляют в Осиповичи […]

Командир бригады А.С. Шашура

Комиссар А.И. Кудашев

Н[ачальни]к штаба В.Г. Лабзин*

НАРБ. Ф. 1405. Оп. 1. Д. 22. Л. 2—4. Подлинник. Рукопись. Опубликовано: Хатынский некрополь… С. 96.

* Датируется по содержанию.

*Подписи — автографы.

№ 38

Из политдонесения Могилевского подпольного обкома КП(б)Б первому секретарю ЦК КП(б)Б П.К. Пономаренко о преступлениях, совершенных немецкими оккупантами в районах области в июне—июле 1943 г.

31 июля 1943 г.

[…]X. О насилиях и грабежах фашистов над мирным населением

Вот некоторые факты дел «освободителей»:
1. По Осиповичскому району.
Недолго пришлось стоять ранее опустошенной гитлеровцами деревне Лозовая. Налетевшая 9 июня фашистская банда превратила ее в пепелище. С яростью хищного зверя разбойники из гитлеровского логова схватили последних 27 крестьянских коров и 15 лошадей.
12 июня группа фашистских бандитов налетела на деревню Гомоновка. Под угрозой смерти согнали всех жителей в одно место. Мужчин заставили лежать на земле, а женщин и девушек развели по квартирам и сараям для «проверки состояния здоровья». Там их публично раздевали наголо и бесстыдно, цинично глумились над ними. После всех мерзких дел, гитлеровцы увели в Лапичи несколько мужчин, дальнейшая судьба которых неизвестна. Но на этом фашистские бандиты не успокоились.
17 июня они снова по-зверски налетели на эту деревню и ограбили население. Фашисты забрали всех коров и лошадей, забрали телеги, плуги, бороны, все продукты и даже вещи домашнего обихода. Не успевших удрать в лес жителей гитлеровцы избили до полусмерти палками и прикладами. Оставшееся население (старики и дети) обречены на голодную смерть.
Как голодные волки, фашистские людоеды налетели на д. Лочин, забрали коров, подожгли со спящими людьми 3 дома. Подоспевшие партизаны выгнали хищных зверей из деревни.
В конце июня гитлеровские разбойники ворвались в деревню Снустик и приказали пригнать с пастбища коров. В страхе перед смертью крестьяне выполнили приказ своих «освободителей». Фашисты угнали крестьянских коров. На плач женщин и детей гитлеровцы ответили броском гранат в них. Ранено 2 женщины и 7 детей.
Фашистские звери за июнь месяц по району сожгли деревни: Лозовая, Полядки, несколько дворов д. Воля. Убито ими в д. Полядки 16 и в поселке Вербилово 27 стариков, женщин и детей. Из района угнано на каторжные работы 187 человек, из них 28 женщин и 12 подростков.
В местечке Свислочь гитлеровцы «организовали» 4 июля «народное гулянье», предоставили для этого духовой оркестр, организовали танцы, а когда народ собрался, фашисты окружили их, не успевших удрать 48 молодых мужчин и женщин увезли на принудительные работы. 5 и 6 июля фрицы угнали на каторжные работы в Германию из д. Бозок 12 ч[ел.], из д. Новоселки — 23 человека.

№ 44

Из приказа № 36 военно-оперативной группы при Осиповичском подпольном райкоме КП(б)Б о преступлениях, совершенных немецкими оккупантами в районе

7 ноября 1943 г.

[…] Фашистский зверь смертельно ранен, но раненый зверь безумен и кровожаден. Гитлеровские головорезы, бессильные отразить сокрушающие удары Красной Армии, изливают свою черную злобу на безоружных людей — стариков, женщин и детей. Они разрушают и сжигают наши города и села, грабят, насилуют, угоняют в рабство и убивают наших престарелых отцов и матерей, наших юных братьев и сестер, наших малолетних детей.

Мы являемся живыми свидетелями дикого фашистского террора на территории Осиповичского района. За время своего бандитского правления гитлеровские головорезы расстреляли, повесили и сожгли до 5000 человек мирного населения нашего района. Особенно свирепствовали немцы в деревне Маковье, где ими расстреляно и замучено в один прием 175 человек, в деревне Трактор* — 212 человек, в деревне Лочин — 82 человека, в деревне Брицаловичи — 432 человека, в деревне Большая Горожа — 400 человек и т. д.

Большинство сел нашего района сожжено и разграблено. Гитлеровцы сожгли такие деревни, как Погорелое, Лесное, Полядки, Бозок, Игнатовка, Химное, Орча, Маковье, Лочин, Гомоновка, Брицаловичи, Горожа, Лучицы, Бортное, Межное, Старое Село и другие.

Население многих деревень лишено имущества и вынуждено находиться в лесу в тяжелых условиях.

Но никакими репрессиями, никаким террором фашисты не смогут сломить непреклонную волю к победе у свободолюбивого белорусского народа. Народ-богатырь никогда не станет рабом! Он расправил свои могучие плечи и поднял оружие для того, чтобы истребить всех до одного фашистских грабителей и детоубийц, поганящих нашу священную землю […]

Секретарь Осиповичского подпольного

РК КП(б)Б Войтенков

Командир военно-оперативной группы

при Осиповичском подпольном РК КП(б)Б

генерал-майор Королев

Начальник штаба военно-оперативной группы

при Осиповичском подпольном РК КП(б)Б

капитан Нехай*

НАРБ. Ф. 1406. Оп. 1. Д. 346. Л. 124, 128. Заверенная копия. Опубликовано: Трагедия белорусских деревень… С. 240—241.

* Так в тексте. Вероятно, имеется в виду д. Осовок Осиповичского р-на, где действовал колхоз «Трактор».

* А.А. Нехай подписал копию приказа.

№ 45

Из политдонесения Могилевского подпольного обкома КП(б)Б в ЦК КП(б)Б о преступлениях, совершенных немецкими оккупантами в районах области в августе—октябре 1943 г.

14 ноября 1943 г.

Сов. секретно

Секретарю ЦК КП(б) Белоруссии тов. Пономаренко

и тов. Калинину

…5. По Осиповичскому району.
Грабительская политика гитлеровцев в августе месяце была направлена на захват урожая у населения. Выезжали крупные отряды в близлежащие деревни от вражеских гарнизонов и необмолоченный хлеб (в снопах) забирали и увозили в гарнизоны. Хлеб был взят в деревнях: Малая Горожа, Лучицы, Замошье, поселок Май, Химное и Орча.
В поселке Бобруйск фашисты расстреляли жителей, остались только те, которые успели бежать. После этого этот [поселок] заселили «беженцами» (семьи полицейских из восточных районов).
В сентябре месяце фашистские пираты разбомбили 10 деревень района. Безжалостно грабили население, забирали весь скот, личные вещи, имущество и продовольствие.
В октябре месяце, проводя свою грабительскую политику, немецкие части, карательные отряды и особенно прибывший карательный полк Бишлера (состоящий из полицейских и изменников) поголовно грабили население, забирали у него все без разбора. Взрослое мужское население и молодежь насильно забирали «добровольцами» в полк Бишлера.
Там, где фашистские звери свирепствуют, оставшееся население в деревнях из домов выгнано и живет в сараях, банях и других холодных постройках.
Все продукты питания и одежда, даже закопанные в землю, отыскиваются и забираются грабителями.

Подобных фактов фашистского варварства над мирным населением много […]

Секретарь Могилевского подпольного

обкома КП(б)Б Мовчанский

НАРБ. Ф. 1450. Оп. 4. Д. 108. Л. 91, 93об. —95об. Подлинник.

№ 48

Сведения партизанского отряда № 211 военно-оперативной группы при Осиповичском подпольном райкоме КП(б)Б о сожжении карателями деревни Бортное

30 ноября 1943 г.*

№ п/п	Наименование	Количество	Какой год, число	Лошади	Скот
1.	Сожжено домов	23	20.I.43 г.
2.	Школ	—	»
3.	Изба-читальня	—	»
4.	Медпунктов	—	»
5.	Общественно-колхоз. [построек]	6	»
6.	Ограблено имущества	все	»
7.	Лошадей, скот	всех	»
8.	Расстреляно и сожжено	69
9.	Вгнано** в Германию	5	»
10.	Добровольно в Германию	—	»
11.	Вгнано в лагерь	—	»

НАРБ. Ф. 750п. Оп. 1. Д. 228. Л. 75. Подлинник. Рукопись. Опубликовано: Хатынский некрополь… С. 142.

№ 49

Сведения партизанского отряда № 211 военно-оперативной группы при Осиповичском подпольном райкоме КП(б)Б о сожжении карателями деревни Сторонка

30 ноября 1943 г.*

№ п/п	Фамилия, имя, отчество**	Количество	Какой год, число	Лошади	Скот
1.	Сожжено домов	23	5.VII-43
2.	Школ	—	»
3.	Изба-читальня	1	»
4.	Медпунктов	—	»
5.	Общественно-колхозных [построек]	6	»
6.	Ограблено имущества	все	»
7.	Скот, лошадей	—	»	8	12
8.	Расстреляно	—	»
9.	Вгнано* в Германию	—	»
10.	Добровольно в Германию	—	»
11.	Вгнано в лагерь Осиповичи	—	»

НАРБ. Ф. 750п. Оп. 1. Д. 228. Л. 78. Подлинник. Рукопись. Опубликовано: Хатынский некрополь… С. 143.

* Датируется по сопроводительному письму. См. НАРБ. Ф. 750п. Оп. 1. Д. 228. Л. 74.

** Здесь и далее так в тексте.

* Датируется по сопроводительному письму. См. НАРБ. Ф. 750п. Оп. 1. Д. 228. Л. 74.

** Так в тексте. Правильное название графы Наименование.

* Здесь и далее так в тексте.

№ 56

Из политдонесения Могилевского подпольного обкома КП(б)Б в ЦК КП(б)Б о преступлениях, совершенных немецкими оккупантами в районах области в марте 1944 г.

31 марта 1944 г.

Секретно

Секретарю ЦК КП(б) Белоруссии

тов. Пономаренко,

тов. Калинину

[…] IX. Зверства немецко-фашистских извергов

над мирным населением

Трудно найти слова, чтобы заклеймить массовые злодеяния фашистских извергов.

Как ни могуч и ни богат русский язык, но и он беден, чтобы выразить клокочущие в сердце каждого советского человека гнев, ненависть, презрение к подлому фашистскому зверю.

Вот некоторые факты фашистского разбоя в районах области.

По Осиповичскому району

Гитлеровцы в районе особое внимание уделяли на то, чтобы как можно больше захватить населения. Фашисты врываются в лес, где скрывается население, и забирают всех, кого только могут поймать. Молодых мужчин немцы забирают на фронт, а всех остальных — на рытье окопов в район Жлобина и другие прифронтовые районы. Фашисты угнали на каторжные работы более 500 человек. Лагеря фашисты сжигают.

В г. Осиповичи проводится раскопка массовых могил расстрелянных фашистами советских граждан. Трупы обливают горючей жидкостью и сжигают. Работа проводится русскими пленными.

№ 59

Акт о сожжении немецкими оккупантами деревни Полядки Осиповичского района и ее жителей

9 мая 1944 г.

1944 г., мая м-ца, 9-го дня, мы, нижеподписавшиеся, комиссар партизанского отряда им. Ленина Баранов Н.В., начальник особого отдела п/о им. Ленина Татаркин Н.М. и партизан отряда Шишковец С. сего числа составили настоящий акт о произведенных зверствах фашистскими злодеями по д. Полядки Погорельского с/с Осиповичского р-на.

9 мая с. г. предпринятая фашистами экспедиция по борьбе с партизанами превратилась в наглое уничтожение мирных граждан, грабеж и разорение.

Находясь в д. Полядки, фашисты согнали находившихся там жителей в количестве 74 человека в два жилых дома. Продержав до позднего вечера, зажгли данные с людьми постройки и подвергли обстрелу пытавшихся вырваться из огня граждан, в результате было уничтожено 24 женщины и 48 детей.

О чем и составлен настоящий акт.

Акт составили:

Комиссар партизанского отряда им. Ленина Баранов

Начальник особого отдела Татаркин

Партизан Шишковец*

НАРБ. Ф. 1350. Оп. 1. Д. 161. Л. 66. Подлинник. Рукопись. Опубликовано: Трагедия белорусских деревень… С. 269—270.

№ 60

Акт о сожжении немецкими оккупантами деревни Викторово Осиповичского района и расправе с ее жителями

13 мая 1944 г.

Мы, нижеподписавшиеся, политрук роты отряда имени тов. Сталина Трошко Яким Андреевич, партизаны Лещук Николай Петрович и Патуремский Федор Григорьевич, житель, оставшийся в деревне Викторово Погорельского с/с Осиповичского р-на, гр-н Ласицкий Анатолий Зенонов[ич], составили настоящий акт о зверствах, учиненных 5 мая с. г. немецко-фашистскими захватчиками в дер. Викторово.

5 мая 1944 г. немецко-фашистские захватчики оцепили деревню, согнали весь народ, босой и голый, в одно место, больных стариков и старух расстреляли на месте, а остальных, трудоспособных, угнали на каторгу в Германию, а детей и нетрудоспособных угнали в лагеря смерти. Всего угнано и убито 98 человек. Со всей деревни осталось в живых всего лишь 2 челов[ека]. Всего в деревне сожжено 19 домов, т. е. деревня сожжена полностью вся.

Все имущество и продовольствие населения фашисты увезли с собой. Для чего и был составлен настоящий акт.

Акт подписали:

Политрук роты отряда им. тов. Сталина Трошко

Партизаны Лещук

Потуревский

Житель дер. Викторово Ласицкий*

НАРБ. Ф. 1350. Оп. 1. Д. 161. Л. 68. Подлинник. Рукопись. Опубликовано: Трагедия белорусских деревень… С. 271—272.

№ 61

Акт о сожжении немецкими оккупантами дервени Лочин Осиповичского района и ее жителей

13 мая 1944 г.

Мы, нижеподписавшиеся, политрук роты отряда им. Сталина Трошко Яким Андреевич, партизаны Лещук Николай Петрович и Патуремский Федор Григорьевич, жители дер. Лочин Погорельского с/с Осиповичского р-на гр-не Мозолевский Виктор Алексеевич и Верниковский Адам Антонович, составили настоящий акт о зверствах, учиненных 7 мая с. г. немецко-фашистскими захватчиками в дер. Лочин.

7 мая 1944 г. немецко-фашистские захватчики оцепили деревню, согнали всех жителей деревни в 4 дома и в бани, избивали их, а после чего забили наглухо окна и двери и зажгли дома с живыми жителями. Стон и крик стал слышен за 4—5 км. Здесь погибло и варварски замучено 232 чел. в деревне. Из них стариков от 50 до 70 год — 31 человек, детей от 1 до 6 год — 11 человек, детей от 6 до 14 лет — 32 человека. Так варварски замучил и сжег немецкий фашизм ничем невинное мирное население дер. Лочин Погорельского с/с.

Все имущество и продовольствие населения фашисты увезли с собой. Всего в деревне сожжено 48 домов.

Для чего и был составлен настоящий акт. Акт подписали:

Политрук роты отряда им. тов. Сталина Трошко

Партизаны Лещук

Потуревский

Жители дер. Лочин Мозолевский Виктор

Верениковский*

НАРБ. Ф. 1350. Оп. 1. Д. 161. Л. 67а. Подлинник. Рукопись. Опубликовано: Трагедия белорусских деревень… С. 270—271.

* Подписи — автографы.

Из политдонесения Могилевского подпольного обкома КП(б)Б о преступлениях, совершенных немецкими оккупантами в районах области в мае 1944 г.

12 июня 1944 г.

Секретно

Секретарю ЦК КП(б) Белоруссии

тов. Пономаренко,

тов. Калинину

[…] Зверства немецко-фашистских оккупантов

над мирным населением

По Осиповичскому району

В деревнях Викторово, Лочин, Полядки*, Бозок, Каменичи — немцы сожгли более 200 стариков, женщин и детей, предварительно согнав их в дома. Из дд. Погорелое, Лозовое, Казимирово, Устиж, из лесных лагерей Липеня и Кобылянка немцы забрали для отправки в Германию 340 человек. Полностью ограбили население деревень Гродянка, Лочин, Викторово, Каменичи, Казимирово и другие. Оставшиеся в живых — раздетые и голодные […]

Секретарь Могилевского подпольного

обкома КП(б) Белоруссии Шпак

НАРБ. Ф. 1450. Оп. 4. Д. 107. Л. 226, 231—231об, 232об. Подлинник. Опубликовано: Трагедия белорусских деревень… С. 276—278.

* В тексте Полатки.

№ 68

Из сведений Бобруйской областной комиссии ЧГК о численности населения, убитого немецкими оккупантами и угнанного на принудительные работы в районах области*

30 мая 1945 г.**

* После ликвидации области районы вошли в состав Минской, Гомельской и Могилевской областей.

** Датируется по помете на документе.

№ п/п	Наименование района	Расстреляно			Повешено			Сожжено			Угнано в рабство		Погибло в результате воздушной бомбардировки	Всего расстреляно, повешено, сожжено и угнано в немецкое рабство
		Всего	В том числе		Всего	В том числе		Всего	В том числе		Мужчин	Женщин
		Всего	Женщин	Детей	Всего	Женщин	Детей	Всего	Женщин	Детей	Мужчин	Женщин
1.	Гор. Бобруйск	188	88	35				2		2	164	105		459
2.	Бобруйский р-н […]	249	90	8							739	534	6	1528
4.	Глусский […]	2237	720	619				3	1		367	298		2905
6.	Кировский […]	890	304	112	17			398	79	75	793	565	190	2853
8.	Кличевский […]	429	88	36				75			76	25		605
11.	Осиповичский […]	1979	693	606							295	393		2667

ОСИПОВИЧСКИЙ РАЙОН

№ 139

Справка Осиповичского райисполкома о преступлениях, совершенных немецкими оккупантами в районе

22 декабря 1945 г.

Дана настоящая Осиповичским исполкомом НКВД БССР в том, что по данному району насчитывается уничтоженного населения за период с 1941 по 1944 год 6128 человек, в том числе по нижеследующим сельсоветам:

1) Гродзянский сельсовет — 703. 2) Свислочский с/совет — 902 чел. 3) Ясенский с/совет — 190 чел. 4) Коритнянский с/совет — 223 чел. 5) Лапичский с/совет — 256. 6) Деревцовский с/совет — 103 чел. 7) Заможский с/совет — 431 чел. 8) Яновский с/совет — 17 чел. 9) Касвянский с/совет* — 117. 10) Липенский с/совет — 1015 чел. 11) Погорельский с/совет — 317 чел. 12. Верейцовский с/совет —13 чел. Пос. с/совет Октябрь — 69 чел. 14. Зборский с/совет — 181 чел. 15. Горсовет Осиповичи — 1584 и насильно угнанного населения всего 3984, уничтожено населенных пунктов — 38. Из них следующие: Маковье, Лозовое, пос. Гродзянка, Погорелое, Лочино, Веселово, Викторово, пос. Полядки, Воля, Черот, Гомаловка**, Орча, Бозок, Кобылянка, Химное, Лобковица, Брицаловичи, Новая Нива, Прудище, Столяры, м-ко Свислочь, Слободка, пос. «Октябрь», Осередок, Чучье, Ясень, Александровка, Замон, Бортное, Межное, Старое Село, Горожа, м. Гарожка, Лучицы, Репище, Поплавы, что и удостоверяется.

Комиссия

НАРБ. Ф. 861. Оп. 1. Д. 2. Л. 121. Копия.

№ 140

Справка Осиповичского райисполкома о сожжении карателями сельских населенных пунктов в районе и убийстве их жителей в январе 1943 г.

г. Осиповичи 2 января 1946 г.

Выдана Осиповичскому РО НКГБ в том, что действительно во время немецкой оккупации в первой половине января месяца 1943 года немецкой карательной экспедицией при блокировке Осиповичского района сожжены деревни, вместе расстреливали и жгли население по нижеследующему количеству:

1) дер. Погорелое Погорельского сельсовета — 91 дом, 62 чел.;

2) дер. Маковье Гродянского* сельсовета — 65 домов, 278 чел.;

3) дер. Каменичи Гродянского с/с — 18 домов, 35 человек;

4) дер. Трактор* Грод[з]янского с/с — 7 домов и 184 человека;

5) дер. Брицаловичи Липеньского с/с — 144 дома, 702 чел.;

6) дер. Б[ольшая] Горожа Замошского с/с — 120 домов, 280 чел.;

7) дер. Бортное—Межное Корытненского с/с — 58 домов, 179 [чел.];

8) дер. Сторонка Корытненского с/с — 38 домов;

9) дер. Лучица Замошского с/с — 130 домов;

10) пос. Май Замошского с/с — 13 домов**.

Председатель исполкома Осиповичского

райсовета депутатов трудящихся И. Гнедько

Секретарь исполкома Осиповичского

райсовета депутатов трудящихся А. Гришанович

НАРБ. Ф. 1363. Оп. 1. Д. 842. Л. 121. Подлинник. Опубликовано: Хатынский некрополь … С. 143 (фрагмент).

№ 141

Из протокола допроса спасшегося жителя сожженной деревни Полядки Е.А. Михайловского

д. Полядки 9 октября 1947 г.

[…] ВОПРОС. Расскажите, что вам лично известно о зверствах и злодеяниях немецко-фашистских захватчиков в дер. Полядки, а также и прилегающих к ней населенных пунктов весной и летом 1944 года?

ОТВЕТ. О зверствах и злодеяниях немецко-фашистских захватчиков в дер. Полядки Погорельского сельсовета Осиповичского района весной и летом 1944 года мне известно следующее. В нашем районе были и действовали части и подразделения партизанских подразделений*. В начале мая 1944 года немецкие карательные отряды начали блокаду партизанских соединений.

9 мая 1944 года утром я заметил, что немецкие солдаты вышли из леса и идут по направлению нашей деревни цепью и на ходу стреляют, тогда я со своими детьми ушел в лес, болото, а дома остались жена и еще двое детей 9 и 14 лет. Ушли в лес от деревни примерно километр или полтора, сидели до вечера, вечером мы, человек 8, вышли из леса, пришли в деревню, в деревне никого не было, мы постояли немного в конце деревни, оставаться на ночь в деревне мы боялись. Снова вернулись в лес на прежнее место, где просидели до утра следующего дня.

На следующий день утром мы вышли из леса, пришли в деревню, жителей в деревне никого не было. После обнаружили, что в двух хатах в конце деревни немцы сожгли всех жителей нашей деревни, где мы обнаружили кости и трупы сожженных жителей нашей деревни. Всего немецко-фашистские карательные отряды 9 мая 1944 года сожгли в этих двух хатах 105 человек, из них 77 человек жителей дер. Полядки, преимущественно женщины и дети, из моей семьи в этих хатах сгорели моя жена, две дочки, третья замужняя моя дочь с тремя маленькими детьми. Остальные погоревшие люди в этих двух хатах были из деревни Лочин и Погорелье. Таким образом, немецкие карательные отряды в нашей деревне Полядки уничтожили 30 домов, сожгли 77 человек жителей деревни и угнали в немецкое рабство 3 чел. молодых женщин.

ВОПРОС. Скажите, какие части и подразделения немецкой армии уничтожали вашу деревню и сожгли жителей?

ОТВЕТ. Какие части и подразделения немецкой армии уничтожали нашу деревню, я сказать не могу.

ВОПРОС. Что вам известно о зверских злодеяниях немецко-фашистских захватчиков в соседних с вами деревнях?

ОТВЕТ. Кроме нашей деревни, в это же время немецкие карательные отряды сожгли вместе с жителями дер. Лочин и Бозок, в каком количестве уничтожили жителей этих деревень, точно сказать не могу. Больше показать по существу ничего не имею […]

НАРБ. Ф. 1363. Оп. 1. Д. 2873. Л. 25—25об. Заверенная копия. Опубликовано: Хатынские Деревья жизни… С. 251—252.

№ 142

Из протокола допроса спасшегося жителя сожженной деревни Бозок Т.П. Готина

д. Бозок 10 октября 1947 г.

[…] ВОПРОС. Расскажите, гражданин Готин, что вам лично известно о зверствах и злодеяниях немецко-фашистских захватчиков в период оккупации ими д. Бозок?

ОТВЕТ. О зверствах немецко-фашистских захватчиков в нашей деревне Бозок мне известно следующее.

В близлежащих районах нашей деревни в лесах, начиная с 1942 года, начали действовать наши партизанские части и соединения. Немецкие карательные отряды, начиная с 1942 года, начали преследовать партизан в районе нашей деревни. 2 апреля 1943 года немецко-фашистские карательные отряды приехали в нашу деревню Бозок, уничтожили 30 домов и расстреляли 7 человек жителей нашей деревни. Среди расстрелянных 3 мужчины и 4 человек женщин, из коих женщину с ребенком по фамилии Рудько Варвара Борисовна с малым ребенком* сожгли в своем собственном дому, а сына как партизана расстреляли во дворе.

Кроме того, в январе 1943 года немецко-фашистские карательные отряды из нашей деревни угнали в немецкое рабство 14 человек девушек и молодых мужчин, забрали 32 головы крупного рогатого скота, 32 головы овец и 70 тонн сена.

2 ноября 1943 года немецко-фашистские войска уничтожили 3 дома колхозников и все колхозные постройки, как то: 2 гумна, амбар, конюшня, коровник и др. постройки, принадлежащие колхозу. 2 ноября 1943 года угнали из нашей деревни 47 человек мужчин и женщин, которые в д. Вязьме* Осиповичского р-на закопали в землю живыми.

С 9 на 10 мая 1944 года немецко-фашистские карательные отряды, которые блокировали партизан, приехали на танках и автомашинах, всех жителей деревни Бозок выгнали из своих домов, закрыли в колхозный сарай и объявили, что «вы сегодня будете ночевать в сарае ввиду того, что в ваших домах будут размещены немецкие солдаты». До приезда немецких карательных отрядов я 9 мая 1944 года утром ушел в лес, а дома у меня остались жена и 4 малых детей в возрасте от 2 до 12 лет. Утром 10 мая 1944 года немцы всех жителей деревни выгнали из колхозного сарая и загнали в 3 дома, причем мужчин выводили из сарая по 20 человек партиями, заводили в дома, где их расстреливали, а женщин и детей выгнали живыми в эти же дома, после чего эти дома зажгли. Я в это время находился на опушке леса, возле деревни, примерно на расстоянии 500 м, и я слышал голос женщин, которые кричали: «Прощай, белый свет!», и через несколько минут загорелись эти дома, после чего немцы из деревни уехали.

Примерно через полчаса, как уехали немцы, я совместно с гражданином Бозок Котинец Логвином Логвиновичем вышли из опушки леса и побежали к горящим домам, около домов еще никого не было, подошли к первому дому, крыша дома уже обвалилась, а стены горели, открыли дверь и увидели, что горели люди. Сразу же мы побежали обратно в лес и позвали оставшихся людей деревни, где остались 12 человек, и потушили пожар. После мы увидели, что в домах мужчины лежали ярусом по 6 человек в 3 ряда; после просмотра установили, что все они предварительно были расстреляны, а женщины и дети лежали там на полу. Хочу отметить, что маленькие дети сидели на полу все целые, умершие от дыма, и ручками держались за глаза.

Таким образом, 10 мая 1944 года немецко-фашистские захватчики в нашей деревне сожгли все строения и уничтожили 780 человек местных жителей, это я могу утверждать, потому что я сам лично подсчитывал трупы обгоревших людей. Человек 200 из этого количества были жители соседних деревень. Из моей семьи сгорела моя жена и трое детей.

ВОПРОС. Скажите, какие части и подразделения немецких войск уничтожали вашу деревню и людей.

ОТВЕТ. Какие части и подразделения тогда были немецких войск, я точно сказать не могу, но говорили, что были какие-то карательные отряды из немцев.

ВОПРОС. Укажите, какие деревни уничтожили немецкие карательные отряды весной и летом 1944 г. в вашем районе.

ОТВЕТ. Кроме нашей деревни Бозок, летом 1944 года, в это же время, немецкие карательные отряды уничтожили с жителями деревни Полядки. Лочин, Трактор*, Маковье и Попова Гряда и др. […]

НАРБ. Ф. 1363. Оп. 1. Д. 2873. Л. 34—35. Заверенная копия. Опубликовано: Хатынские Деревья жизни… С. 252—254.

№ 143

Справка Осиповичского райисполкома о преступлениях, совершенных немецкими оккупантами в районе

31 января 1949 г.

Расстреляно, повешено, сожжено мирного населения 11500 человек, угнано в немецкую каторгу — 8000 чел., уничтожено колхозов — 99, скота: коров — 8796 голов, лошадей 4465 гол., свиней 3978 гол., овец — 5867 гол., птицы около 20 000 гол.

Уничтожено полностью деревень 50 с количеством дворов 5048, сожжено общественных построек колхозов — 813, сожжено домов колхозников — 3270, сожжено домов в гор. Осиповичи — 457, разрушено заводов — 3, разрушено промартелей — 25.

Общая сумма ущерба 696 мил. 760 тысяч рублей.

Председатель Осиповичского

райисполкома Дубинчик

Секретарь Осиповичского

райисполкома Шаржанович

НАРБ. Ф. 1363. Оп. 1. Д. 477. Л. 20. Подлинник.

№ 144

Из протокола допроса спасшейся жительницы сожженной деревни Брицаловичи З.И. Романюк

г. Осиповичи 14 февраля 1949 г.

[…] ВОПРОС. Где проживали и чем занимались в период немецкой оккупации Осиповичского района?

ОТВЕТ. В период немецкой оккупации я все время проживала в дер. Брицаловичи, работала на сельском хозяйстве до 1943 года.

ВОПРОС. Расскажите, что вам известно о чинимых зверствах и злодеяниях немцев в период оккупации дер. Брицаловичи?

ОТВЕТ. О чинимых зверствах и злодеяниях мне хорошо известно как очевидцу, я проживала на оккупированной территории, сама лично видела. В августе месяце 1942 года немцы рано утром окружили нашу деревню Брицаловичи Осиповичского района, которая расположена в 10 км севернее от Осиповичей, около нашей деревни протекает речка Свислочь. В это время немецкие изверги открыли по нашей деревне огонь из оружия, во время которого были убиты жители Часленок Петр Антонович и с ним еще один гражданин, фамилия которого неизвестна. После этого немцы зашли в нашу деревню Брицаловичи, взяли 6 человек ни в чем не повинных советских граждан, как то: Курганович Евгению 40 лет, Потопейко Ефима 45 лет, Вараксу Семена 30 лет, Вараксу Юрия Тихоновича 50 лет, Борозна Григория Никифоровича 1914 года рождения, Кургановича Ивана Ивановича. Из числа арестованных немцы расстреляли Курганович Евгению 40 лет — ее зять был в партизанах, Потопейко Ефима — его сын был в партизанах, Вараксу Семена, а остальным как-то пришлось убежать, знаю, что Борозна Григорий убежал с дороги, когда их вели в Осиповичи, по ним стреляли, но его не убили. В это время немецкие изверги этих шестерых «заложников», как они говорили, дома их подожгли, а имущество их разграбили, я жила по соседству с ними и все видела, и все слышала.

В январе месяце 1943 года немцы окружили нашу деревню Брицаловичи, жителей согнали в три дома в нашей деревне. Когда к нам пришли, я сказала, что я больная, и лежала в постели, лежал и мой брат — Назарович Александр, а отец был в сарае, а мать Назарович Марию Ивановну и сестру взяли и загнали в дом, как я уже сказала. После немного прошло время — прибежала к нам Борозна Татьяна Тимофеевна, 1930 года рождения, последняя сообщила, что немцы выводят из домов, заводят в сарай и там расстреливают жителей, в том числе и расстреляли мою мать и сестру. Я услыхала это сообщение, мы с отцом и братишкой убежали в лес, так немцы расстреливали в колхозном сарае жителей, а после расстрела, где были трупы сожжены, сожгли сарай и сожгли остальные дома в деревне, и так в деревне было расстреляно 65 человек и сожжено 150 дворов.

Кроме этого, скот, около 300 голов, немцы забрали и угнали в Осиповичи, а имущество до пожара тоже забрали.

Мне также хорошо известно, [что] немецкие изверги арестовывали ни в чем не повинных советских граждан и отправляли их насильно в Германию на каторгу, из коих не вернулись на родину Курганович Ольга Ивановна, 1926 года рождения, Варакса Мария Ивановна, 1923 года рождения, Климович Олеся Ивановна, 1925 года рождения; они не вернулись, они были арестованы в тот погром 14 января 1943 года.

ВОПРОС. Что вы можете дополнить по данному делу?

ОТВЕТ. По данному делу больше дополнить ничего не могу […]

НАРБ. Ф. 1363. Оп. 1. Д. 1974. Л. 20—21. Заверенная копия. Опубликовано: Хатынские Деревья жизни… С. 254—255.

№ 145

Из протокола допроса спасшегося жителя сожженной деревни Брицаловичи О.И. Альховик

15 февраля 1949 г.

[…] ВОПРОС. Где проживали и чем занимались в период немецкой оккупации?

ОТВЕТ. В период немецкой оккупации я все время проживала в дер. Брицаловичи Осиповичского района, работала на с/хозяйстве до 1943 г.

ВОПРОС. Что вам известно о чинимых зверствах и злодеяниях немцев в период оккупации дер. Брицаловичи?

ОТВЕТ. О чинимых зверствах и злодеяниях немцев, мне, как очевидцу, хорошо помнится. В августе месяце 1942 года немцы рано утром окружили нашу деревню Брицаловичи, она расположена в 10 километрах севернее от города Осиповичи, мимо нашей деревни в метрах 500 протекает речка Свислочь, вокруг нашей деревни расположен лес. Немцы сделали засаду вокруг деревни и никого не выпускали, житель нашей деревни Часленок Петр Антонович и с ним один, его возраста, хотели уйти из деревни, немцы открыли огонь из оружия [и] их убили. В это время немцы арестовали 6 человек жителей нашей деревни Курганович Евгению — 40 лет, Потопейку Ефима — 45 лет, Вороксу Семена, Вороксу Юрия Тихоновича — 50 лет, Борозна Григория — 1914 года рождения, Куршанович Иван Иванович, 1922 года рождения, их было 6 человек, их как заложников арестовали и отправили в Осиповичи. Из них не вернулись женщина Курганович Евгения — 40 лет, Потопейко Ефим, Ворокса Семен, а остальным удалось как-то убежать, они где-то сейчас живут. Дома этих «заложников» немцы в это время сожгли, а их имущество разграбили.

В январе 1943 года немецкие изверги окружили нашу деревню Брицаловичи, жителей деревни загнали в три дома, после чего стали выводить по 10—15 человек в колхозный сарай и там расстреливали. Мне пришлось убежать в лес, когда они собирали в дома. А кто не убежал в лес, того немцы расстреливали и сожгли. В этот день немецкие изверги расстреляли и сожгли 650 человек и сожгли всю деревню, в которой было 150 дворов.

А скот, принадлежащий жителям, немцы забрали с собой и угнали в Осиповичи.

Мне также хорошо известно, немецкие изверги арестовывали советских граждан и насильно отправляли в Германию, на каторгу, как то: Курганович Ольгу Ивановну, Климович Олесю Ивановну, Вораксу Марию Ивановну и других из указанных мною. Они не вернулись из немецкого рабства.

ВОПРОС. Что вы еще можете дополнить по данному делу?

ОТВЕТ. Больше по данному делу добавить ничего не могу […]

НАРБ. Ф. 1363. Оп. 1. Д. 1974. Л. 22—23. Заверенная копия. Опубликовано: Трагедия белорусских деревень… С. 400—402.

№ 146

Из протокола допроса свидетеля М.М. Поздняка о сожжении немецкими оккупантами деревень Большая Горожа и Брицаловичи

г. Осиповичи 19 ноября 1949 г.

[…] ВОПРОС. Где вы проживали и чем занимались в период немецкой оккупации?

ОТВЕТ. До сентября 1943 года я проживал в деревне Большая Горожа и занимался своим сельским хозяйством, после этого ушел в партизаны, где находился до соединения с частями Советской Армии.

ВОПРОС. Что вам известно о зверствах и злодеяниях, чинимых германской ортскомендатурой города Осиповичи?

ОТВЕТ. 1 января 1943 года на нескольких автомашинах к поселку Май подъехали немцы Осиповичской комендатуры и окружили деревню Большая Горожа, кругом деревни расставили пулеметы, часть немцев во главе с переводчиком-немцем вошла в деревню и начала расстреливать мирное население, тут же производили поджог домов и захват мелкого и крупного рогатого скота. В результате немецких злодеяний было убито до 375 человек женщин, детей и мужчин. Сожжено было 65 домов, остался целым один сруб, стоявший в конце деревни. Особой жестокостью отличался переводчик комендатуры, который сам лично при допросе застрелил Потапейко Федора Мироновича, его жену и малолетнего ребенка за то, что они не хотели рассказать о пребывании в нашей деревне партизан и не назвали партизанские семьи, проживавшие в деревне.

ВОПРОС. Почему немцы учинили такую расправу над мирными советскими гражданами?

ОТВЕТ. Потому что в эту деревню часто приходили партизаны и там же проживали партизанские семьи.

ВОПРОС. Этот случай немецких злодеяний вы сами видели?

ОТВЕТ. Нет, я в это время находился на торфоразработках, так называемые «Татарка», и поэтому не попал я к немцам на расправу.

ВОПРОС. Откуда вам известно о факте расправы немцев над мирным советским населением?

ОТВЕТ. Об этом мне рассказала моя мать, Поздняк Ганна Михайловна, ныне умершая. Моя мать была очевидцем расстрела немцами мирного населения нашей деревни. Как мне известно по рассказам жителей деревни Брицаловичи Осиповичского района, Осиповичской комендатурой в этом же 1943 году мирное население немцы сгоняли в колхозное гумно, ложили на землю и расстреливали, после того ложили на них второй ряд и также расстреливали, таким образом истребили почти все население, спаслись немногие, которым удалось бежать во время оцепления деревни или, будучи легкоранеными, сумели уйти в лес после ухода немцев. Трупы расстрелянных немцы сжигали на месте. В этой деревне погибло очень много невинных советских людей.

ВОПРОС. Вы лично в лицо знаете этого переводчика комендатуры?

ОТВЕТ. Нет, не знаю.

ВОПРОС. Из рассказов вашей матери вы сможете описать приметы этого переводчика?

ОТВЕТ. Насколько я помню, мать говорила, что этот переводчик хорошо владел русским языком, но о его приметах не говорила.

ВОПРОС. Что еще можете добавить к своим показаниям?

ОТВЕТ. Могу добавить, что Осиповичская немецкая комендатура проводила массовое истребление советских людей по всему району, уничтожали, невзирая на пол и возраст […]

НАРБ. Ф. 1363. Оп. 1. Д. 1198. Л. 116—119. Подлинник. Рукопись. Опубликовано: Хатынские Деревья жизни… С. 255—256.

№ 147

Из протокола допроса свидетеля И.И. Потапейко о сожжении гитлеровцами деревень Большая Горожа и Брицаловичи

г. Осиповичи 20 ноября 1949 г.

[…] ВОПРОС. Где вы проживали и чем занимались в период временной немецкой оккупации Осиповичского района?

ОТВЕТ. До 16 июля 1942 года я проживал в деревне Брицаловичи и являлся участником подпольной антифашистской группы. После ряда проведенных нами диверсий, как поджоги мостов и другое, нас начали преследовать, поэтому мы вынуждены были уйти в лес к партизанам, с которыми я был ранее связан.

ВОПРОС. Что вам известно о проводимых злодеяниях и зверствах немецкими карательными органами в деревнях Брицаловичи и Большой Гороже?

ОТВЕТ. Поджоги и зверства, которые учинили немецкие карательные органы, приезжавшие из Осиповичской ортскомендатуры, проводились в первых числах января 1943 года. Мы имели намерение уничтожить эту группу немцев, состоявших в 70 человек*, но местное население просило нас не трогать немцев, т. к. они могли после этого сжечь деревню и побить людей, что они всегда и делали при налете на них партизан, кроме того у нас в отряде было много партизан из этих деревень, которые также не хотели подводить под удар свои семьи, в числе партизанских семей в деревне Брицаловичи проживала и моя семья. Я, как начальник штаба отряда, поддерживал связь с жителями деревни Брицаловичи, и со слов жителей мне было известно, что приезжавший из Осипович переводчик ортскомендатуры говорил местному населению, что мы, т. е. немцы, заберем скот, а жителей трогать не будем. Это, собственно, и явилось причиной, что мы без боя отошли от этой деревни, предварительно заминировав свои лагеря и дорогу, по которой ушли.

Потом от жителей деревни я узнал, мне рассказывал Варакса Михаил Лаврентьевич, который был ранен, когда бежал, спасаясь от немцев, он мне рассказывал так, что через немца-переводчика все жители деревни Брицаловичи были собраны в два дома и два больших сарая, [немцы] окружили эти помещения и подожгли их, когда кто-либо выбегал, то их тут же пристреливали. В этих помещениях находились старики, женщины и дети. Кто по старости или болезни не мог прийти к месту сбора, того немцы убивали на месте. За исключением нескольких людей, которым удалось спастись от немцев бегством, были сожжены живыми или убиты, по нашим подсчетам, немцами было уничтожено до 400 человек мирного населения.

Точно такие же зверства эта же группа немцев совершила в деревне Большая Горожа, отдельные жители этой деревни бежали в леса, спасаясь от немцев, мы их подбирали с обмороженными руками и ногами.

Наш отряд в это время отходил с боями, т[ак] как немцы подбросили большие силы и имели в виду уничтожить наш отряд, но мы вышли из кольца окружения с небольшими потерями.

В эту операцию немцами было уничтожено много деревень и большое количество мирного населения. В деревне Брицаловичи была немцами уничтожена и моя семья, т.е. мать и дедушка и другие родственники. Дедушка был расстрелян, а мать и другие родственники были сожжены живыми […]

НАРБ. Ф. 1363. Оп. 1. Д. 1198. Л. 128—132. Подлинник. Рукопись. Опубликовано: Хатынские Деревья жизни… С. 256—257.

№ 148

Из протокола допроса спасшейся жительницы сожженной деревни Маковье Н.Я. Левицкой

д. Маковье 6 июня 1961 г.

[…] ВОПРОС. Где вы проживали и чем занимались в годы Отечественной войны?

ОТВЕТ. В годы Отечественной войны Советского Союза с Германией я проживала и занималась сельским хозяйством сначала в оккупированной немцами дер. Маковье Осиповичского района Могилевской области, что было с июля 1941 года и до января 1943 года. Затем, как наша дер. Маковье была сожжена немецкими карателями и уничтожены ими местные жители, я проживала в пос. Чистик Червенского района Минской области, что было до июля 1944 года, т. е. до прихода советских войск.

ВОПРОС. Расскажите, что вам известно о случае сожжения немецкими карателями вашей дер. Маковье и произведенной ими расправы над местными жителями?

ОТВЕТ. Наша деревня Маковье расположена в лесу. В то время, при немецкой оккупации, у нас стояло три партизанских отряда, и другие отряды располагались в лесу, недалеко от деревни. Здесь тогда была партизанская зона. Поскольку партизаны за последнее время стали действовать против немцев и их пособников, они решили разбить эти партизанские отряды и их лагеря, с этой целью они, немецкие каратели, начали блокировать местные леса со всех сторон.

По разговорам мне было известно, что каратели наступали со стороны гор. Червеня, Осипович, Радошкович и других мест, окружая местные леса.

6 января 1943 года в районе дер. Каменичи произошел бой между партизанами и немецкими карателями, которых партизаны отбили, и они вернулись в дер. Маковье. Затем 7 января 1943 года вечером партизаны стали уходить и уезжать из дер. Маковье. Вместе с партизанами ушли в леса и все наши односельчане, в том числе и я лично с детьми. В лесу мы находились всю ночь. Но так как было холодно, все мы, мирные жители, а также и я с детьми, утром 8 января вернулись в дер. Маковье, так как предполагали, что каратели нас не тронут. Но в тот день, 8 января 1943 года, каратели приблизились к нашей дер. Маковье, окружили ее и, зайдя в деревню, стали сгонять местных жителей на окраину деревни, где поместили их в сруб недостроенного дома. Этот сруб был накрыт крышей и окон и дверей не имел; были только проемы для окон и дверей.

Мне тогда с мужем Волчок Георгием (он умер в 1943 г.) и двумя детьми удалось сбежать из деревни и скрыться в лесу.

Каратели, загнав наших односельчан в сруб, обложили его соломой и, расстреляв людей, подожгли солому. В результате этого сруб сгорел вместе с расстрелянными в нем людьми.

После это[й] зверской расправы каратели находились в дер. Маковье шесть дней, за время, которое они занимались здесь проческой леса и всех местных жителей, скрывавшихся в лесу (а скрывались с разных деревень), задерживали и расстреливали. Тогда таким образом они убили много людей, проживающих в д. Ляды.

После уничтожения наших односельчан каратели на следующий день, то есть 9 января 1943 года, вечером сожгли нашу дер. Маковье, где тогда насчитывалось 44 дома. Вместе с жилыми домами сгорели и колхозные постройки.

Находясь в лесу, мне было видно, как горела наша дер. Маковье. В лесу я находилась и скрывалась в течение шести дней, а затем, как уехали каратели, я вернулась в деревню, от которой осталось только пепелище и груда кирпича от печей.

Я тогда подходила к тому месту, где находился сруб, и увидела, что от расстрелянных наших односельчан осталось только несколько сильно обгоревших трупов, а остальные, большая часть трупов, сгорели полностью. На том месте оставался пепел, груда обгоревших трупов. Примерно через неделю все останки погибших наших односельчан были похоронены на окраине дер. Маковье в братской могиле, которая и сейчас там находится. На могиле установлен деревянный крест*.

В то время от рук немецких карателей из числа наших односельчан погибло 250 человек, в том числе были старики, женщины и дети. Тогда удалось спастись только трем семьям и нескольким отдельным гражданам.

После Отечественной войны наша дер. Маковье отстроилась и в ней в данное время насчитывается 10 домов, причем большая часть жителей являются приезжими, неместными людьми.

ВОПРОС. Знали ли вы кого-либо из карателей, которые учинили расправу над местными жителями и сожгли дер. Маковье?

ОТВЕТ. Нет, из числа тех карателей я лично никого не знала. Я даже никого из них не видела, потому что убежала и скрывалась в лесу.

ВОПРОС. Что еще желаете дополнить к своим показаниям?

ОТВЕТ. Больше дополнить ничего не имею. Протокол мне зачитан вслух, записано с моих слов верно.

ЦА КГБ РБ. Арх.-угол. д. 26377. Т. 31. Л. 58—60. Заверенная копия. Опубликовано: Хатынский некрополь… С. 144—145.

№ 149

Из протокола допроса жителя деревни Осовок Д.Г. Козаченка об убийстве гитлеровцами населения деревни

д. Осовок 25 июня 1961 г.

[…] ВОПРОС. Где находились вы в период Отечественной войны?

ОТВЕТ. В период Отечественной войны я проживал на временно оккупированной немцами территории в дер. Осовок, помогал партизанам.

ВОПРОС. Чинились ли какие-нибудь злодеяния в дер. Осовок в период немецкой оккупации?

ОТВЕТ. Помню, в первой половине января 1943 г. немецкие каратели, блокируя партизан, уничтожили в нашей деревне около 300 (трехсот) мирных жителей. Произошло эти при следующих обстоятельствах. Помню, находясь в деревне Осовок, в первой половине дня я узнал, что нашу деревню оцепляют со стороны Осипович немцы. Быстро собравшись, я с семьей на лошади, впряженной в сани, выехал в лес, вместе со мной успели скрыться и ряд других односельчан, но многие жители были захвачены карателями в деревне. Я лично карателей тогда не видел.

Выехав в лес в направлении дер. Гродянка, я с односельчанами переночевал в лесу, а на утро [мы] узнали, что карателями со стороны Червеня в направлении Осипович «прочесывается» лес и всех, кого обнаруживают, каратели расстреливают. Решив, что и нас могут расстрелять, мы решили возвратиться в деревню Осовок. В деревню мы поехали обозом на санях. Я ехал последним.

Когда мы выехали на опушку леса недалеко от нашей деревни, то я увидел, что в нашем направлении из деревни Осовок движутся на санях каратели в белых маскировочных халатах, причем лошади так же были прикрыты каким-то белым материалом.

Возвращаться в лес было поздно, и мы поехали навстречу карателям. Часть обоза с карателями проследовала мимо нас в направлении дер. Гродянка, а повозки четыре остановились и каратели в белых маскировочных халатах, вооруженные винтовками и карабинами (возможно, автоматами), начали обыскивать нас. Помню, ко мне подошел неизвестный мне каратель и, разговаривая на польском языке, спросил, что я везу. Я ответил, что зерно, после этого этот каратель меня избил и указал, чтобы я следовал в деревню. Прибыв в деревню, я увидел, что кроме карателей, возвратившихся за нами с опушки леса, в деревне находился еще ряд карателей в таких же маскировочных халатах. Видя, что всех приехавших из леса мирных жителей каратели загоняют в дом Козаченка Алексея (дом был бревенчатый, крытый соломой, в 1944 г. он был сожжен при отступлении немцев), я незаметно от карателей скрылся в соседний дом. Помню, что в дом Козаченка Алексея было загнано 113 человек, среди которых в большинстве были женщины и дети.

Спрятавшись в соседний дом, я через некоторое время, примерно во второй половине дня, слышал со стороны сарая Евдакимовича, находившегося недалеко от дома Козаченка Алексея, приглушенные выстрелы и крики людей, но в окно я не смотрел, и что конкретно там происходило, не видел.

Через некоторое время я увидел, как из деревни убегал подросток Гилицкий Король Антонович, затем, когда я вскоре вышел на улицу, то карателей в деревне уже не было, догорал сарай Евдакимовича, боясь, что каратели не все еще уехали из деревни, я убежал в лес, где находился несколько дней — примерно 5 дней. Возвратившись затем в деревню Осовок, я на пепелище сарая Евдакимовича видел обгорелые останки погибших односельчан, а на пепелищах двух сараев Лукашевича Ивана также видел две груды обгорелых останков. Помню, тогда от рук карателей погибли Козаченок Алексей, Евдакимович Лукаш с семьей, Лукашевич Иван с семьей, моя дочь Таня, а также ряд других односельчан. Кроме того, что наши односельчане были уничтожены в деревне, ряд мирных жителей погибли в лесу при «прочесывании» карателями леса. Всего по моим подсчетам погибло тогда около трехсот человек. Со слов Гилицкого Короля, являвшегося очевидцем злодеяния, мне было известно, что среди карателей, учинивших злодеяние в сарае Евдакимовича Лукаша, некоторые разговаривали по-русски, были среди карателей и немцы. Как рассказывал Гилицкий, старика Козаченка Алексея, женщину Кудрявцеву и ее грудного ребенка каратели втолкнули в горящий сарай Евдакимовича заживо, где они и погибли. Помню, в одном из сараев нашей деревни был обнаружен труп примерно шестнадцатилетней девушки Осиповой Ольги Дмитриевны, труп был в синяках, и я предполагаю, что она была изнасилована. Со слов Гилицкого, мне было также известно, что всех мирных жителей, согнанных в дом Козаченка, каратели выводили из дома по несколько человек, [заводили] в сарай Евдакимовича (сарай был бревенчатый, крытый соломой) и там расстреливали, а некоторых оставляли ранеными, затем заперли сарай и подожгли его, после этого в сарае слышались крики людей. Не помню от кого, мне было известно, что в доме Лукашевича расправа происходила примерно таким же образом: мирных жителей выводили из дома в сараи и там расстреливали, после чего сараи подожгли.

Я лично, спустя примерно 5 дней после злодеяния, принимал участие в захоронении мирных жителей, погибших от рук карателей. Останки погибших были захоронены в двух местах на месте их гибели. Примерно в 1957 году останки погибших были отрыты и захоронены недалеко от школы в братской могиле, на месте которой стоит сейчас памятник, но надписи на нем сейчас не сохранилось, так как памятник был сделан некачественно.

Деревня наша, за исключением отдельных строений, в период Отечественной войны не сжигалась.

Помню, что в период январской карательной операции 1943 года чинились злодеяния и в других населенных пунктах, но в каких, не помню, припоминаю, что прорываясь из окружения, партизаны вели бои с карателями, имелись у партизан потери, но где велись бои и какие были потери у партизан, не знаю.

Дополнить свои показания ничем не имею. Какой конкретно карательный отряд учинил злодеяния в нашей деревне, я не знаю […]

ЦА КГБ РБ. Арх.-угол. д. 26377. Т. 31. Л. 88—91. Заверенная копия. Опубликовано: Хатынские Деревья жизни… С. 257—259.

№ 150

Из протокола допроса спасшегося жителя сожженной деревни Маковье А.Н. Павловича

д. Маковье 6 июля 1961 г.

[…] До начала 1943 года я проживал в дер. Маковье, а после расстрела немецкими карателями жителей нашей деревни и сожжения самой деревни ушел в партизаны. До сожжения дер. Маковье состояла из сорока четырех дворов. Деревня расположена в лесу.

Об обстоятельствах расправы карателями с односельчанами мне известно следующее.

Во время оккупации Маковье находилось в партизанской зоне, в деревне стояли партизаны. В начале января 1943 года каратели начали блокаду нашей местности, стали со всех сторон — с Червеня, со Свислочи, с Богушевич, с Пухович и с Осипович — окружать партизан. Около дер. Каменичи партизаны дали бой карателям, которые вынуждены были отступить в местечко Свислочь. При этом партизанские отряды пробились и вышли из окружения.

Дня через три после этого в Маковье прибыли каратели на подводах, автомашинах, мотоциклах и танках. Незадолго перед этим каратели обстреляли нашу деревню из пушки. Карательный отряд прибыл утром, со стороны Пухович, сразу же окружил деревню и начал расправу с жителями. Сам я в деревне в то время не был, так как убежал в лес, заметив, что партизаны накануне вечером покидали деревню. Находясь в лесу, мы ничего не знали о том, что делается в Маковье, а когда на седьмые сутки возвратились в деревню, то застали только одно пепелище — ни одного дома в Маковье не осталось.

Ни одного живого человека тоже не было. Каратели устроили зверскую расправу над жителями деревни. Почти все жители были согнаны карателями в одно место — сруб без крыши на краю деревни. Там они, видно, были расстреляны, а затем сожжены, так как обгоревшие трупы людей лежали рядами, а сверху уже в беспорядке лежали совсем сгоревшие останки людей, которых, по-видимому, бросали несколько позже, уже на убитых. С одной стороны сгоревшего сруба было много крови, валялись стреляные гильзы — винтовочные и автоматные, причем в большом количестве. Около этого места нашли штук 10—15 окровавленных вил, которые в сельском хозяйстве используются для уборки навоза. По-видимому, каратели этими вилами бросали в огонь людей, расстрелянных на улице. Изверги уничтожили всех от мала до велика: ни один человек из числа оставшихся в деревне не спасся, а поэтому мы не знаем, как произошла эта трагедия. В числе убитых и сожженных в деревне были моя жена и две дочки 13 и 7 лет. Кроме расстрелянных в срубе, мы видели трупы убитых и по лесу, а также были застрелены женщина с ребенком в поле за деревней и семья лесника на улице.

Всего в нашей деревне, по подсчетам оставшихся в живых, было уничтожено около 250 человек наших односельчан, а кроме того, в Маковье каратели сгоняли людей из других деревень, которых тоже уничтожили, в каком количестве, не знаю.

Каратели пробыли в Маковье около пяти суток, за это время занимались проческой леса, уничтожением партизанских лагерей, а затем выехали в сторону Гродзянки, а уже оттуда — часть в поселок Березино, остальные на Свислочь. Скот, в том числе и с нашей деревни, каратели заставили гнать местных жителей в Березино. Поселок Гродзянку каратели тогда не тронули, за исключением того, что собрали сначала людей, но затем отпустили. В других деревнях карателями была забрана молодежь на каторжные работы в Германию.

Кто были эти каратели-изверги, мне не известно, но люди говорили, что были немцы и полицейские. Впоследствии люди из окрестных деревень говорили, что Маковье горело 8 января 1943 года, так как они видели, но я сам не видел, когда горела деревня, так как скрывался в лесу.

Останки расстрелянных и сожженных в Маковье людей похоронили в конце деревни в одной общей могиле. Сруб, в котором были сожжены мои односельчане, принадлежал леснику и представлял собой строящийся дом — только одни стены, без крыши, без фундамента, без оконных рам. Сейчас это место, где стоял сруб, распахано под колхозное поле.

Из числа жителей деревни осталось в живых всего несколько человек, которые успели заблаговременно убежать в лес.

Когда я находился в лесу, то слышал, как в деревне Маковье стреляли одиночным и автоматическим огнем из автоматов или пулемета. Это было в тот день (под вечер), как каратели прибыли в деревню. В какой день пребывания каратели сожгли деревню — я не знаю, но помню, что когда я возвратился, все уже сгорело, огня нигде не было, пепел был холодный.

Дополнить ничего не имею.

Протокол с моих слов записан правильно, мне вслух прочитан.

ЦА КГБ РБ. Арх.-угол. д. 26377. Т. 31. Л. 63—65. Заверенная копия. Опубликовано: Хатынский некрополь… С. 145—147.

* Так в тексте. Имеется в виду Косьевский с/с.

** Так в тексте. Правильно Гомоновка.

* Так в тексте. Имеется в виду Гродзянковский с/с.

* Так в тексте. Вероятно, имеется в виду д. Осовок Осиповичского р-на, где действовал колхоз «Трактор».

** Пункты 9 и 10 дописаны от руки.

* Так в тексте. Имеется в виду формирований.

* Далее одно слово разобрать не удалось.

* Так в тексте. Имеется в виду д. Погорелое.

* Так в тексте.